take to task
英 [teɪk tu tɑːsk]
美 [teɪk tu tæsk]
批评;责备
英英释义
verb
- censure severely or angrily
- The mother scolded the child for entering a stranger's car
- The deputy ragged the Prime Minister
- The customer dressed down the waiter for bringing cold soup
双语例句
- In the current Citi case, Rakoff has also asked the SEC to explain how it plans to enforce the provisions of the settlement, putting a spotlight on whether the SEC has ever tried to take a company to task for violating a settlement.
在目前的花旗案中，拉科夫还要求SEC说明落实和解条款的方案，从而关注的焦点引向另外一个问题，也就是SEC在与银行达成和解后，是否曾经尝试过追究过违规公司的责任。 - Quality can only be achieved if developers, business analysts, architects and testers – all take measures to ensure that it is part of every task they perform.
高质量只能通过开发人员、需求分析员、架构师和测试人员同心协力，把质量检测作为每个人工作的一部分来完成，才能得以实现。 - She take the government to task over its economic record.
她批评政府的经济劣迹。 - Generally speaking, learning skills and techniques refer to some concrete behaviours or actions that learners take to finish a certain learning task or solve a certain problem more effectively.
我们通常所说的学习方法和技巧指的是学习者为了更好地完成某个学习任务或解决某个问题而采取的某些具体的做法和手段。 - We have made remarkable progress in improving the lives of our people, but it will take many years to complete the task.
我们在改善人民生活方面已取得了可喜的成果，但还需要许多年来完成这项任务。 - I am only just up, Mr Clare, and it is too early to take me to task!
我才刚刚起来，克莱尔先生，你让我谈这个问题是不是太早了点儿？ - What you have to do is to actually track the deltas between the time/ effort you thought it would take to complete a task, and what really happened.
您必须要做的是实际追踪您要完成任务所花费的时间或努力，和真正发生的事情之间的差异。 - Shockingly, it can then take up to 23 minutes to get back to the task at hand& and the things you think are helping your productivity might actually be hurting your work.
令人震惊的是，人们需要23分钟才能重新回来处理手头的工作。那些你认为能够帮助你提高效率的方法可能正在影响你的工作。 - Some enjoy it, others take to the task as a duty, but wounding so the prey w.
有些魔爪喜欢杀人，有些把杀人当成责任，但是伤害得那么折磨人以至于牺牲者要受几。 - Could you take me with you to get the task accomplished?
带我一起做任务好吗？